A Pain in the Neck
If someone is a pain in the neck it means they are very annoying and always disturbing you.
Example: My little sister won't leave me alone. She's a real pain in the neck.
Less polite variations! Pain in the butt/ass (American), Pain in the Arse (British)